１１月５日（日）１０時～１５時、熊本市東部交流センターの広場でフリーマーケットに参加します。今回は９５コマ。私はお友達と共同出店。出店場所は広場の真ん中あたりです。お暇がありましたらお立ち寄りください。
貧乏旅行のような旅なので、飛行機も福岡からチェンマイまでネットで購入して3万円ほど。宿はとりあえず安いところを探しました。今回8日間で３軒を利用。ちょっと辛口も入るので、実名でなく、ABCとします。
A:チェンマイにある宿をネットで８日間予約しました。これで帰りの飛行機まで宿の心配はとりあえずありません。個室で１泊１５００円ぐらいでした。チェックイン時に全額バーツで支払いました。日本でドミトリー（相部屋）でも２５００円ぐらいはするので、かなり安いと思います。バス・トイレは共同。シャワーのみ。自室では水以外飲食禁止。スタッフは早朝と夜間は不在。予約したのはシングルでしたが案内された部屋はスタッフと表示されていました。ちょっとがっかり。食事などはリビングでのようですが、満室で２０人ほどらしいので、その場合はちょっと狭い。キッチンは広かったです。旅慣れた人向きで､日本語ができるスタッフなので安心して過ごせました。宿のすぐそばに日本語がしゃべれる女将の食堂もあったので、なんどもお世話になりました。タクシーの手配もスタッフにお願いできました。この期間にランパーンに２泊したのですがこの時はAを押さえたまま荷物を残して行きました。宿までのアクセスは空港からタクシーに乗りました。走り出す前にタイ語で書いてある宿の名前と近くの目印を地図などで見せれば連れって行ってもらえます。チェンマイは路線バスは少なく乗ることはありませんでした。
B:ランパーンの宿、ナイトマーケットが開催される場所のすぐそば。airbnbで１泊予約しました。１泊２０００円とちょっと。よく知られた宿らしく立ち寄ったお店の人も知っていました。古い建物です。３０室ぐらいあるのではないでしょうか。駐車場やアパートも同じ敷地にありました。オーナーは年配の女性で応対したスタッフは明るい女性たちでした。部屋は広く清潔でした。バス・トイレ付き。シャワーのみ。安心して泊まれれば十分の私は十分満足でした。支払いは事前にairbnbで済ませています。
C:ランパーンの宿、田舎の田んぼの中の一軒家の離れ。airbnbでネット予約、１泊２０００円ぐらい。何でそんなに不便そうなところにしたかというとタイの田舎暮らしを体験したかったから。周りは田んぼと池。ダブルベッドがひとつ。１ルームでトイレとシャワーはテラスを挟んだ反対側。夜は周りは真っ暗。さすがに一人で泊まるには寂しい感じがします。母屋のホストのお父さんから自宅のバナナを一房差し入れしていただきました。とてももっちり甘くて美味しい。宿に着いたときにはお母さんからココナッツジュースをいただきました。十分タイの田舎を味わうことができました。ただお店までは車１台がやっと通る明かりもない田舎道を１キロ以上歩かなければならない。来るときはタクシーで来たけれど他の手段は？？帰るときはお父さんにバスセンターまで送ってもらいました。おそらく数キロはあります。普段はレンタカーや自家用車で来る場所のようです。泊まりの翌朝６時過ぎ近所を散歩をしていると突然の雷雨。日中は晴れて３０℃ぐらいあるのに前日の晩もすごいスコールがありました。雨季から乾季の境は天候が不順のようです。Cの宿はとてもレアな体験でした。
民泊はほんとにおもしろい。想像を超える体験があります。airbnbは宿泊後に５段階の評価をつけます。Cの宿なんてどう評価するのでしょうか。疑問です。私の民泊は平均4.8ぐらいでしたが、あるゲストが１をつけました。「イメージが違った」そうです。評価方法に疑問を感じます。
日本もこれから民泊がますます増えていくことでしょう。海外からのゲストも増えるでしょう。私が営む宿は非接触型でゲストにお会いすることは原則ないのですが、タイの旅ではそれぞれの宿でオーナーやスタッフの方とふれあい、いろいろ助けていただきました。やはり、ふれあいが旅に安心と思い出を残してくれます。宿と共に交通手段も重要な要素です。Cの宿に泊まりあらためて思いました。私の宿でも送り迎えができたり簡単に安く乗り物が手配できたらと。今後の課題です。
「2023秋チェンマイへ。」を終わります。
ドイステープ：山の上にありチェンマイで最も有名なお寺のひとつです。チェンマイ市街が一望できます。そのほかにもお寺はたくさんあります。
ワロロート市場：迷路のようになった大きな市場。雑貨からお土産までなんでも揃いそうです。
サムカムペーン温泉：日本人には温泉は珍しくないですが、時間に余裕があれば、旅の疲れを癒し、体リフレッシュ。温泉たまごも美味しいです。源泉はPH9以上、透明で硫黄の匂いがありぬるぬる触感です。ちなみに痔を悪くしてしまった私にとって温泉に入れたのは救われいました。家族湯､個浴風呂があります。
チェンマイ動物園：まるでジャングルの中にいるような動物園です。カートや巡回バスがあります。パンダがいましたが､残念ながら今年死んでしまいました。ゾウ、ライオン、カバ、キリンはじめコアラもいます。園内には色々の種類の蝶が舞っていました。大人も楽しめる動物園です。
ランパーン・ナイトマーケット：土日開催。日本の大きな夜市みたい。タイの雑貨やたべものがずらり、安い。生のオレンジフレッシュジュースが10Bでした。老若男女で賑わいます。
ランパーン象保護センター：ゾウさんの芸が見られる人気スポット。ゾウの病院も併設されています。施設の周りはジャングル。
ランパーン・タナバディ陶器博物館：タイで人気の雑器チキンボールの元祖。工場見学や自作もできます。
ＭＡＹＡ（メイヤ）ショッピングセンター：チェンマイに何カ所かある大型ショッピングセンターで、日用品や食品コーナー、レストラン、映画館などが入った複合施設。日本ではイオンモールのようなところ。宿から歩いて行ける距離にあると何かと便利。
私の場合、チェンマイのおすすめはまず料理。もちろんお寺巡りは観光の代表。食べたいものをリストアップして、日数に合わせて観光をセットするのが良いと思います。安く行くのであれば私は熊本に住んでいるので、スケジュールは最短で熊本を早朝出発して午前福岡発の便で夕方チェンマイに入りチェンマイ泊。2日目はチェンマイ観光してランパーンに入りナイトマーケット見学してランパーン泊。3日目はランパーン観光して夜チェンマイに戻り深夜バンコク発の便で翌日の朝福岡空港へ。もっと長くできれば、バンコク寺巡りなど追加するコース。交通費が往復で5万円から。チェンマイ・ランパーンは宿は1泊2000円から。ランパーンは食事は安く済まそうと思えば1食1000円未満も可能です。季節は10月から2月の雨が少なく暑くない時期。ちなみに10月の後半は気温30度前後、日本では長袖ですがタイは半袖短パンでよいです。ただ、蚊からデング熱など感染する場合があるので撃退スプレーを使用するなど注意が必要です。
もし、わからないことがあったら、はっきり理解するまで聞き返す。または分かる人を探して納得するまで聞く。そうしないと、ソンテウやタクシーで間違った場所に連れて行かれたり、ゲストハウスで電気やガスの使い方を間違って事故の原因になりかねない。鍵をフロントに預けて夜帰ったらフロントが閉まっていることも。何時に帰るが鍵はどうしたらよいか事前に尋ねておく。チェンマイの人は優しい。ケンカしている人はまず見ないし、皆穏やかな顔をしている。宿のすぐそばの食堂の女将にビールなどお酒を置いていない理由を聞いたら学校に近い店はアルコールを出してはいけないとのこと。店でもどこでも気軽に手を合わせて「サワディカー」と挨拶。朝托鉢をしているお坊さんを眺めていると、通りすがりの店の店主が道で靴を脱いで跪いてタンブン（お祈りとご飯などのお布施）をしてました。タイ国民の9割は仏教徒だそうですが、仏の教えが道徳として当たり前の習慣としてしみこんでいると思います。タイに特にチェンマイに住み着いてしまう日本人がいるのもわかる気がとてもします。移住するのはちょっと勇気がいりますが、チェンマイ通いはしたいと思いました。もちろんお金と時間に余裕があればですが。
一番良いのは経験者と一緒に行動することです。間違いを起こさない秘訣です。私は一人で行動をよくするので、乗り場などでしばらく周りの人を観察します。わからない場合は係の人らしい人に聞きます。まず、自分を指さして「ジャパニーズ」とゆっくり言います。そうするとほとんどの人は優しく応対してくれます。たまには「なんだこの人は英語もできないの」と露骨な態度をとる人もいますが、その時は、心が小さい人だと思って、やり過ごします。特にチケット売り場などではポケトークを出してやり取りする暇はないので、事前にちょっと観察して想像しておくと落ち着いて交渉できます。
車の話に戻すと、最初はバンコクで渋滞の中、追い越し車線でやってきてバス停の前から走りながらドアを開き、最後の客がステップを上がる時にはもう発車している。こんな恐ろしいバスには乗れないと思いましたが、次の日はバスに乗らないで目的地まで10キロ歩くのは苦痛になったので、バス停でしばらく観察して、ついにその恐ろしいバスに乗ることができました。中には車掌さんがいて、バス賃はたったの12バーツ(40円)でした。チェンマイでは路線バスが少なく利用することはほとんどないと思います。
旅行者がチェンマイで一番利用するのはソンテウです。路線バスはあまり見かけかけませんでした。日本にはない乗り物なので最初はかなり戸惑いますが、慣れると便利で安いです。ソンテウで安いのは乗り合いです。さすがに乗り合いは私はまだ経験していません。発車時間がわからないし時間がかかります。私は貸切を利用します。待合場所があってそこに数台待っている。向かう方面が決まっていて赤いソンテウが向かう方面には黄色のソンテウは行かない。事前の情報が必要です。現場ではこの時ポケトークが役立ちます。現地の人はポケトークを知らないので、まず機械を見せて、私が先に喋るので見ていてとジェスチャーして翻訳を聞いてもらいます。その後ちょっと待ってのポーズで、はいどうぞと合図して喋ってもらいます。話終わったら、「カップンカー。サワディカー」ありがとう。さようならと言います。流しのソンテウの場合、手を挙げて止まってくれる場合がありますが、交通が激しい場所は危険なので、車を寄せられるところで拾います。乗り合いでは50B前後ですが、貸切は150B前後のようです。たまには40Bでいいよという時もありましたがたまたまそちらにむかうつもりだったのでしょう。慣れるとソンテウの運転手とのかたこと会話も楽しめます。輸送範囲はチェンマイ郊外までで、チェンマイからランパーンまでのような場合は行かないのでタクシーかバスを利用します。
タクシーの場合、空港には受付があります。ホテルからはフロントで呼んでもらえます。私の場合バスセンターが見つからずに迷っていると近くにいた日本語勉強中という女子高生たちがスマホでタクシーを呼んでくれました。最新のピックアップトラック5人乗りで、1日目はサンカムペーン温泉まで往復700B、2日目はランパーンまで買い物などしながら半日1500Bでした。高いですが5人まで乗れるので複数で乗る場合はお得です。事故した場合の補償は？分かりません。なのでタクシーは高速に乗る場合などは特に頑丈そうな車を選びたいです。遠くまでの片道乗車でもきっちり往復の料金でした。大半がガソリン代のようです。
バイクの二人乗り、一度しましたがノーヘルでした。やめた方がいいです。
トゥクトゥク、観光客向けなので高いと思います。
馬車、ランパーンでよく見かけます。私は恥ずかしいですが記念におすすめだと思います。
飛行機、LCCは安いです。時期を選べればネットで検索すると数倍料金が違います。特にベトナム経由や韓国経由など、時間に余裕があればお得です。私の場合待ち時間は3時間半でした。一度入国・出国検査を受けました。ベトナムは手荷物検査が少し厳しかった。出国したのでロビーで本場のパインミーを食べることができました。
カオソーイ:チェンマイを代表する料理の一つ。鶏の骨付きモモが入ったカレーラーメンのようなものです。ネットで調べるとたくさんお店が紹介されています。
ゲーンハンレー：ご存知の方は多くないかもしれませんが、これもチェンマイを代表する料理の一つ。豚肉のカレーです。あまり辛くなく、タマリンドやショウガで味付けをしてあり病みつきになる味です。私はこれを食べるのがチェンマイに来た目的の一つです。
グリーンカレー:おなじみタイを代表する料理です。本場で食べるのが楽しみです。
ヴィーガン料理:チェンマイに来て有名のことを知りました。肉や魚など動物性の食材を使わない料理。これからも食べ歩くつもりです。
お粥:朝は粥をチェンマイに来て一度食べると病みつきで毎日有名店のジョークソムペットへ行ってしまいます。24時間営業の店です。粥は40Bぐらいからで安くて美味しいです。
ガパオライス、パッタイなど定番タイ料理:いろいろ食べたい料理があったのですが時間が限られるので次回のお楽しみに。本場でいろいろ食べたいです。
屋台:以前は汚い臭いのイメージがありましたが、下水が整ってきているので匂いもほとんどありませんしゴミのポイ捨てもあまり見かけません。できれば地元の人に案内してもらえれば安心です。地元の人気の屋台を巡りたいですね。
食べるときに私が注意したこと。タイの人はスープの器に口をつけずスープで掬って飲みます。啜るのはタイでは下品な食べ方のようです。音を出して食べるのも嫌われます。
飲み物について「お店で出す水は飲まない方がいい。氷もどんな水なのかわからない。」と以前言われました。私が観察する限り、観光客も氷入りのアイスドリンクはみんな飲んでいるので、飲まないと暑いので飲んでいます。いろいろなフルーツのジュースや冷たい飲み物があるので試して飲み比べると楽しいです。おしゃれなカフェのドリンクは日本並みの料金ですが夜市の搾りたてオレンジジュースが10B(約40円)でびっくりしました。
支払いはバーツのみです。入店前に手持ちのバーツで足りるか確認して入らないと後で困ることになります。大きなお札は嫌がられることがあります。
チップは要求されたことはありませんでした。お世話になった時は手持ちの日本のお菓子を差し上げたり手作りのエビ(ストローで作った)を差し上げて喜んでもらいました。
買い物は私は、ほとんどコンビニかショッピングセンターです。コンビニはセブンイレブンがたくさんあります。品物の揃えが多い地元のコンビニやスーパーも利用します。ほとんどカタコトの英語と「サワディカー。カップンカー。」タイの挨拶言葉で支障ありません。 MAYA(メイヤー)など大型ショッピングセンターはいろんなものがそろって便利です。料金も高くありませんでした。
チェンマイの代表的な料理は、カオソーイとゲーンハンレーだと思います。まずチェンマイに行ったらぜひ食べたい料理です。
タイでは母国語はタイ語でチェンマイには方言があります。タイのことばはタイ語でパーサー・タイと言います。ちなみに日本語はパーサー・イープンと言います。チェンマイは代表的な観光地なので、観光地やバスセンター、タクシー、レストランなどでは簡単な単語を並べた程度の英語で会話ができますが、それ以上の内容はタイ語になってしますので、即座に言語を切り替えて会話できるポケトークが活躍しました。以前海外旅行をしたときは、言葉の壁に挟まれ英語が話せないことに劣等感を大いに感じましたが、今はスマホにも翻訳機能があり、ポケトークがあるので、ポジティブに旅行が楽しめます。チェンマイの街中では若い人の中には日本語を学んでいる人もいて心強くもありました。タイは自動車メーカーなど日本の企業の工場が多数あり日本との関係が深いこともあり日本料理店も多く見かけます。その割には円安が影響しているためか日本人観光客は少なく感じました。
私が特に情報収集に活用したのは、チェンマイ在住の日本人が制作したサイト「チェンマイ43」です。内容が総合的に掲載されており観光客にも役に立つ情報です。目的地の店に行くにはGoogleマップが欠かせません。時にはうまく案内できない場合がありますが焦らず安全なところに立ち止まって確認します。タイでは運転が荒いので注意が必要です。信号無視は頻繁。青だからと渡ろうとすると突っ込んでくるバイクや車があるので注意します。道を渡る時も歩道を歩く時も右側左側どちらが安全で渡りやすいか見て考えて歩きます。周りで人がどのように行動しているか観察しています。
店やタクシー、ソンテウの運転手などと話や交渉したい場合は、私はポケトークを使います。自分と相手が他の言語で話す時に切り替えが早いです。タクシーの運転手は自分のスマホで客の使用する言語に表示を切り替えて見せてくれる場合もあります。ポケトークなど電子機器はバッテリーが空になるのが早いので行動前に充電が重要です。電源ソケットが国によって違うので数種類が一つにまとまるタイプを2個持参しています。スマホなど容量が少ないものはタイでも使用できますが、電圧が日本と異なる場合はワット数が高いものは使用できない場合があります。
観光客が多い場所ではカタコトの英語で通じることもよくあります。ただ、通じただろうと思っているとタクシーに乗っていた時、運転手が一つ行き先を飛ばしていた時がありました。何度もゆっくり互いに確認し合うか、スマホの画面で行き先を見せたり、分かる言語で表記したりしてしっかり確認した方が安全です。
お金は使用する予定だけは現金で持参しました。現地の両替所で3〜4日分交換しています。私の場合は円高の際にドルを買っていましたのでドルを持参しています。もちろん円も交換できます。両替所ではパスポートの氏名と番号が必要です。長距離バスのチケットを購入する時もパスポートが必要でした。万一の場合に備えコピーも持参しています。
両替所によってレートが少し違います。銀行で両替した際は、50,100B紙幣と20B以下の紙幣では20B以下がレートが悪いです。一度に全額両替せずに数回に分けて確認しながらするとお得です。バーツが少なくなる前に両替をお勧めします。ATMは故障することがあると聞いており、為替レート以外に事務手数料やATM使用料がかかるので今回使っていません。
お店で支払う場合、「タウライ」(いくら？)と聞きます。ほとんど支払いはバーツのみです。最初小さいコインの見分けがつかず店の人に見せて取ってもらいました。茶色いコインは0.5Bで、使うことがないのでお寺の賽銭にしました。
10月25日6時前起床。早速ジュークソンペットにお粥を食べに。
今日は、お米の粒が見えるタイプで、具はチキンボールと卵。それにアイスミルクティーで90B。美味しくて安い。
昼は先日行ったヴィーガンのアンチャンレストランに行ってグリーンカレーを食べてみたいと思い行ってみましたが、残念ながら水木曜日は定休日なのか休みでした。他のヴィーガンを探し宿から近いインド系のレストランに行きました。そこは普通のインド料理とヴィーガンを出している店で、豆のカレーとトマト焼飯を食べました。飲み物はミルクティーを頼みました。私は菜食主義ではないのでミルクもかまわないのですが、ヴィーガンではない料理も一緒に食べられるのがいい人に向いています。
宿に帰りチェックアウトして宿で呼んでもらったタクシーでドンムアン空港に向かいました。101Bと安い。16:25チェンマイ発ドンムアン空港行きエアアジアでバンコクへ。空港のフードコードで身内のA君と会いました。彼がご馳走してくれたクリスピーポークライス。
バンコクには空港が2つあり、もう一つのスワンナプーム空港にも日本から飛行機が飛んでいますので間違わないよう注意が必要です。フードコートも閉店した22:30にA君に送ってもらいゲートを通り搭乗口に向かいました。ここでもまた手荷物検査は厳重でした。靴やメガネなどもケースに分けて入れさせられました。
毎回出発までの時間が手持ち無沙汰になります。売店も値段が高いので同じような商品の値段を比べて時間を潰しました。ミネラルウォーターも28B〜50B。ちなみに空港2階のフードコート・マジックガーデンでも10Bの良心的売り場が1箇所だけあったので行った時は探してみてください。手荷物検査ごとにペットボトルは捨てさせられるので、水代も馬鹿になりません。
23:55発福岡行きエアアジアで福岡に向かいました。5時間の空の旅、深夜便なのですがなかなか眠れない。うとうとしている間に着いてしまいました。7:05着。熊本行きのバスは9時過ぎ発。またそれまでが暇。バスに乗って約2時間で県庁前まで戻ってきました。
中身がつまった旅でした。いろいろまた見るべきもの、行くべきところ、食べたいものもいくつも見つかり、また遠くないうちにタイに行くことになるかもしれません。とりあえず、今回の旅を箇条書きにしてみました。今後の参考になればと思います。
9月14日日曜、昨日までタイマッサージのレッスンが続いて、緊張したせいでややぐったり。でも少ない休みやりたいこともあるので6時に起きて朝のルーティンをこなして10時に書いたい本を探しにスクールのケン社長に教えてもらった書店・スリウォンブックセンターへ。 途中歩くのがしんどくてソ...
